Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Holandski - Ci vediamo stasera.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiHolandski

Kategorija Svakodnevni zivot

Natpis
Ci vediamo stasera.
Tekst
Podnet od Strommax
Izvorni jezik: Italijanski

Ci vediamo stasera.

Natpis
Wij zien elkaar vanavond.
Prevod
Holandski

Preveo kathyaigner
Željeni jezik: Holandski

Wij zien elkaar vanavond.
Poslednja provera i obrada od Martijn - 2 Novembar 2008 12:54





Poslednja poruka

Autor
Poruka

1 Novembar 2008 22:32

Martijn
Broj poruka: 210
Hallo Kathy

Ich glaube dass du 'elkaar' meinst stätt 'ons', ist das richtig? 'Ons' stimmt grammatikalisch nicht.

Tschüss!
Martijn

2 Novembar 2008 12:53

Martijn
Broj poruka: 210
Danke!