Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Néerlandais - Ci vediamo stasera.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienNéerlandais

Catégorie Vie quotidienne

Titre
Ci vediamo stasera.
Texte
Proposé par Strommax
Langue de départ: Italien

Ci vediamo stasera.

Titre
Wij zien elkaar vanavond.
Traduction
Néerlandais

Traduit par kathyaigner
Langue d'arrivée: Néerlandais

Wij zien elkaar vanavond.
Dernière édition ou validation par Martijn - 2 Novembre 2008 12:54





Derniers messages

Auteur
Message

1 Novembre 2008 22:32

Martijn
Nombre de messages: 210
Hallo Kathy

Ich glaube dass du 'elkaar' meinst stätt 'ons', ist das richtig? 'Ons' stimmt grammatikalisch nicht.

Tschüss!
Martijn

2 Novembre 2008 12:53

Martijn
Nombre de messages: 210
Danke!