Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Turski - Porra, três meses passam voando! 2009-01-10 acaba...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiTurski

Kategorija Chat - Igre

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Porra, três meses passam voando! 2009-01-10 acaba...
Tekst
Poslao bonnyy
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Porra, três meses passam voando! 2008-12-30 acaba minha mamata!!

Naslov
Kahretsin, uç ay çabucak geçer!...
Prevođenje
Turski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Turski

Kahretsin, uç ay çabucak geçer! Kolay kazanılmış param 30 aralık 2008'de bitecek!!
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 25 veljača 2009 12:14





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

25 veljača 2009 11:45

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
miss,
'çabuCaK' (i guess, it's a type fault)
'biteCek'

25 veljača 2009 11:50

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Edit dones Figen, thank you.