Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - çok konuÅŸma fırsatımız olmadı

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
çok konuşma fırsatımız olmadı
Tekst
Poslao is.mail07
Izvorni jezik: Turski

çok konuşma fırsatımız olmadı

Naslov
We didn't
Prevođenje
Engleski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Engleski

We didn't have so many opportunities to speak .
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 27 siječanj 2009 15:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 siječanj 2009 15:00

handyy
Broj poruka: 2118
much opportunity or many opportunities ??

CC: lilian canale

27 siječanj 2009 15:43

lilian canale
Broj poruka: 14972
"opportunity" is both a countable and an uncountable noun, but I think in this case 'many opportunities' would sound better.

27 siječanj 2009 15:46

handyy
Broj poruka: 2118
I thought so!

27 siječanj 2009 18:19

merdogan
Broj poruka: 3769
thanks...