Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - çok konuşma fırsatımız olmadı

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
çok konuşma fırsatımız olmadı
Texte
Proposé par is.mail07
Langue de départ: Turc

çok konuşma fırsatımız olmadı

Titre
We didn't
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

We didn't have so many opportunities to speak .
Dernière édition ou validation par handyy - 27 Janvier 2009 15:47





Derniers messages

Auteur
Message

27 Janvier 2009 15:00

handyy
Nombre de messages: 2118
much opportunity or many opportunities ??

CC: lilian canale

27 Janvier 2009 15:43

lilian canale
Nombre de messages: 14972
"opportunity" is both a countable and an uncountable noun, but I think in this case 'many opportunities' would sound better.

27 Janvier 2009 15:46

handyy
Nombre de messages: 2118
I thought so!

27 Janvier 2009 18:19

merdogan
Nombre de messages: 3769
thanks...