Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Yerim seni, ne guzell turkce konusuyorsun oyle

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiArapski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Yerim seni, ne guzell turkce konusuyorsun oyle
Tekst
Poslao Laylak
Izvorni jezik: Turski

Yerim seni, ne guzell turkce konusuyorsun oyle

Naslov
I'll eat you alive!..
Prevođenje
Engleski

Preveo Sunnybebek
Ciljni jezik: Engleski

I'll eat you alive! You speak Turkish so well!
Primjedbe o prijevodu
I'll eat you! You speak Turkish so good!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 kolovoz 2009 13:19