Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Engleski - In amore chi arde non ardisce e chi ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
In amore chi arde non ardisce e chi ...
Tekst
Poslao asieczka83
Izvorni jezik: Talijanski

In amore chi arde non ardisce e chi ardisce non arde. (Niccolò Tommaseo)

Naslov
In love who burns he doesn't dare ...
Prevođenje
Engleski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Engleski

In love, who burns doesn't dare and who dares doesn't burn. (Niccolò Tommaseo)
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 kolovoz 2009 12:34