Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - In amore chi arde non ardisce e chi ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngels

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
In amore chi arde non ardisce e chi ...
Tekst
Opgestuurd door asieczka83
Uitgangs-taal: Italiaans

In amore chi arde non ardisce e chi ardisce non arde. (Niccolò Tommaseo)

Titel
In love who burns he doesn't dare ...
Vertaling
Engels

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Engels

In love, who burns doesn't dare and who dares doesn't burn. (Niccolò Tommaseo)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 25 augustus 2009 12:34