Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - In amore chi arde non ardisce e chi ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
In amore chi arde non ardisce e chi ...
نص
إقترحت من طرف asieczka83
لغة مصدر: إيطاليّ

In amore chi arde non ardisce e chi ardisce non arde. (Niccolò Tommaseo)

عنوان
In love who burns he doesn't dare ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: انجليزي

In love, who burns doesn't dare and who dares doesn't burn. (Niccolò Tommaseo)
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 25 آب 2009 12:34