Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Bosanski - Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Bosanski

Kategorija Chat

Naslov	Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m...
Tekst Poslao lazut	Izvorni jezik: Turski Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m Samir olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. BoÅŸnakÃ§ayÄ± Ã§ok az anlÄ±yorum. BildiÄŸim kadarÄ±nÄ±n Ã§oÄŸunu da unuttum. Senin adÄ±nÄ± Facebook ta aradÄ±m ve buldum. selamlar

Naslov	Zdravo
Prevođenje Bosanski Preveo Nokic	Ciljni jezik: Bosanski Zdravo Mislim ti si Samir,Å¡to sam upozno u Splitu 1993. Vrlo malo razumijem Bosanski. Ono Å¡to sam sazno veÄ‡inom sam zaboravi-o(la). TraÅ¾io sam tvoje ime na Facebooku i naÅ¡ao te. Pozdrav
Primjedbe o prijevodu	Merhaba ve Selam aynen kullanÄ±labilirdi. Halen mÃ¼slÃ¼man boÅŸnaklar kullanÄ±yor.

Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 16 veljača 2010 23:14