Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Bosnian - Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Bosnian

Category Chat

Title	Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m...
Text Submitted by lazut	Source language: Turkish Merhaba Senin 1993 yÄ±lÄ±nda Split'te tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m Samir olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. BoÅŸnakÃ§ayÄ± Ã§ok az anlÄ±yorum. BildiÄŸim kadarÄ±nÄ±n Ã§oÄŸunu da unuttum. Senin adÄ±nÄ± Facebook ta aradÄ±m ve buldum. selamlar

Title	Zdravo
Translation Bosnian Translated by Nokic	Target language: Bosnian Zdravo Mislim ti si Samir,Å¡to sam upozno u Splitu 1993. Vrlo malo razumijem Bosanski. Ono Å¡to sam sazno veÄ‡inom sam zaboravi-o(la). TraÅ¾io sam tvoje ime na Facebooku i naÅ¡ao te. Pozdrav
Remarks about the translation	Merhaba ve Selam aynen kullanÄ±labilirdi. Halen mÃ¼slÃ¼man boÅŸnaklar kullanÄ±yor.

Last validated or edited by fikomix - 16 February 2010 23:14