Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-بوسني - Merhaba Senin 1993 yılında Split'te tanıdığım...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيبوسني

صنف دردشة

عنوان
Merhaba Senin 1993 yılında Split'te tanıdığım...
نص
إقترحت من طرف lazut
لغة مصدر: تركي

Merhaba
Senin 1993 yılında Split'te tanıdığım Samir olduğunu düşünüyorum.
Boşnakçayı çok az anlıyorum. Bildiğim kadarının çoğunu da unuttum. Senin adını Facebook ta aradım ve buldum.
selamlar

عنوان
Zdravo
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف Nokic
لغة الهدف: بوسني

Zdravo
Mislim ti si Samir,Å¡to sam upozno u Splitu 1993.
Vrlo malo razumijem Bosanski. Ono što sam sazno većinom sam zaboravi-o(la). Tražio sam tvoje ime na Facebooku i našao te.
Pozdrav
ملاحظات حول الترجمة
Merhaba ve Selam aynen kullanılabilirdi. Halen müslüman boşnaklar kullanıyor.
آخر تصديق أو تحرير من طرف fikomix - 16 شباط 2010 23:14