Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Njemački - 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Arapski

Talijanski

Francuski

Engleski

Španjolski

Portugalski

Brazilski portugalski

Njemački

Korejski

Naslov	1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, ...
Tekst Poslao marhaban	Izvorni jezik: Njemački 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen!
Primjedbe o prijevodu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov	â˜¼------------------------â˜¼
Prevođenje Njemački Preveo Yolcu	Ciljni jezik: Njemački 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen!
Primjedbe o prijevodu	It must be same, isn't it?

Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 4 rujan 2006 10:28

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		16 srpanj 2006 09:52
	Rumo Broj poruka: 220	Soll das wirklich auch ins Deutsche "Ã¼bersetzt" werden? Ich weiÃŸ nicht, was hier zu verbessern wÃ¤re.