Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - AÃ§Ã£o de ImpugnaÃ§Ã£o de Mandato Eletivo

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Engleski

Španjolski

Njemački

Kategorija Književnost

Naslov	AÃ§Ã£o de ImpugnaÃ§Ã£o de Mandato Eletivo
Tekst Poslao ROGERIO FELIPE	Izvorni jezik: Brazilski portugalski A AÃ§Ã£o de ImpugnaÃ§Ã£o de Mandato Eletivo, aÃ§Ã£o judicial eleitoral cÃvel de conhecimento com finalidade desconstitutiva Ã© importante instrumento de defesa da democracia.
Primjedbe o prijevodu	Literatura jurÃdica. O inglÃªs Ã© o dos EUA.

Naslov	Action contesting an elective office
Prevođenje Engleski Preveo -Marduk-	Ciljni jezik: Engleski The Action Contesting an Elective Office, civil electoral lawsuit of knowledge with desconstitutive purpose is an important instrument for the defense of democracy.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 23 ožujak 2013 17:08

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 ožujak 2013 10:30
	pbchess Broj poruka: 2	The word "desconstitutive" could be changed.
		22 ožujak 2013 17:02
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi pbchess, What do you suggest? CC: pbchess
		22 ožujak 2013 23:00
	pbchess Broj poruka: 2	Hi! I donÂ´t know if "desconstitutive" is an english word. If yes, no problem. If no, I suggest changing for the verbs: create, change and nullify. (The Action of Contesting an Elective Mandate - a civil electoral lawsuit aiming to create, change or nullify a juridic act - is an important instrument for the defense of democracy. Bye!