Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Engleski - (1) Schatz,sei nicht so kalt zu mir, sonst werd...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleskiTurski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
(1) Schatz,sei nicht so kalt zu mir, sonst werd...
Tekst
Poslao davdas
Izvorni jezik: Njemački

(1) Schatz,sei nicht so kalt zu mir, sonst werd ich krank.
(2) Dankeschön
Primjedbe o prijevodu
(Vielen Dank)
(Thanks a lot)

Naslov
(1) Darling, don't be so cold to me, otherwise I'll get...
Prevođenje
Engleski

Preveo Xini
Ciljni jezik: Engleski

(1) Darling,don't be so cold to me, otherwise I'll get sick.
(2) Thanks a lot
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 17 veljača 2007 15:55