Prevođenje - Nizozemski-Engleski - Mijn Papa, alles wat echt is Remarks about the...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Mijn Papa, alles wat echt is Remarks about the...
Tekst Poslao irini	Izvorni jezik: Nizozemski Mijn Papa, alles wat echt is Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'. Alvast bedankt!

Naslov	My dad, everything that's real
Prevođenje Engleski Preveo Martijn	Ciljni jezik: Engleski My dad, everything that's real This isn't a fluent sentence, but an excerpt from a farewell letter. The stress is on the word 'echt' (which means real), not on the word 'is' (is). Thanks!

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 2 ožujak 2007 14:49