Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Talijanski - VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Talijanski

Talijanski

Pojednostavljeni kineski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao testina84	Izvorni jezik: Talijanski VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO...SEI SPECIALE! NON VEDO L'ORA DI RIVEDERTI.

7 kolovoz 2007 08:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 rujan 2007 07:48
	pluiepoco Broj poruka: 1263	I doubt what is "...SEI SPECIALE!", is it saying that the "..." was said in six words?
		23 rujan 2007 21:49
	goncin Broj poruka: 3706	pluiepoco: <bridge> I would like to say it to you in all languages on the world... you're special! I can't wait to see you again. </brige> CC: pluiepoco
		23 rujan 2007 22:30
	pluiepoco Broj poruka: 1263	Thanks, goncin.