Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Italisht - VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Italisht

Italisht

Kineze e thjeshtuar

Kategori Gjuha e folur - Dashuri / Miqësi

Titull	VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga testina84	gjuha e tekstit origjinal: Italisht VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO...SEI SPECIALE! NON VEDO L'ORA DI RIVEDERTI.

7 Gusht 2007 08:45

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		23 Shtator 2007 07:48
	pluiepoco Numri i postimeve: 1263	I doubt what is "...SEI SPECIALE!", is it saying that the "..." was said in six words?
		23 Shtator 2007 21:49
	goncin Numri i postimeve: 3706	pluiepoco: <bridge> I would like to say it to you in all languages on the world... you're special! I can't wait to see you again. </brige> CC: pluiepoco
		23 Shtator 2007 22:30
	pluiepoco Numri i postimeve: 1263	Thanks, goncin.