Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Italien - VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Italien

Italien

Chinois simplifié

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Titre	VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
Texte à traduire Proposé par testina84	Langue de départ: Italien VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO...SEI SPECIALE! NON VEDO L'ORA DI RIVEDERTI.

7 Août 2007 08:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Septembre 2007 07:48
	pluiepoco Nombre de messages: 1263	I doubt what is "...SEI SPECIALE!", is it saying that the "..." was said in six words?
		23 Septembre 2007 21:49
	goncin Nombre de messages: 3706	pluiepoco: <bridge> I would like to say it to you in all languages on the world... you're special! I can't wait to see you again. </brige> CC: pluiepoco
		23 Septembre 2007 22:30
	pluiepoco Nombre de messages: 1263	Thanks, goncin.