Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Italia - VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Italia

Italia

Kiina (yksinkertaistettu)

Kategoria Puhekielinen - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä testina84	Alkuperäinen kieli: Italia VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO...SEI SPECIALE! NON VEDO L'ORA DI RIVEDERTI.

7 Elokuu 2007 08:45

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		23 Syyskuu 2007 07:48
	pluiepoco Viestien lukumäärä: 1263	I doubt what is "...SEI SPECIALE!", is it saying that the "..." was said in six words?
		23 Syyskuu 2007 21:49
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	pluiepoco: <bridge> I would like to say it to you in all languages on the world... you're special! I can't wait to see you again. </brige> CC: pluiepoco
		23 Syyskuu 2007 22:30
	pluiepoco Viestien lukumäärä: 1263	Thanks, goncin.