Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Italiano - VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Coloquial - Amor / Amizade
Título
VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
Texto a ser traduzido
Enviado por
testina84
Idioma de origem: Italiano
VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO...SEI SPECIALE!
NON VEDO L'ORA DI RIVEDERTI.
7 Agosto 2007 08:45
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
23 Setembro 2007 07:48
pluiepoco
Número de Mensagens: 1263
I doubt what is "...SEI SPECIALE!",
is it saying that the "..." was said in six words?
23 Setembro 2007 21:49
goncin
Número de Mensagens: 3706
pluiepoco:
<bridge>
I would like to say it to you in all languages on the world... you're special! I can't wait to see you again.
</brige>
CC:
pluiepoco
23 Setembro 2007 22:30
pluiepoco
Número de Mensagens: 1263
Thanks, goncin.