Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Turski-Engleski - Gül kokulu güzel prensesim benim Sen hayatımda...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRumunjskiBosanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Gül kokulu güzel prensesim benim Sen hayatımda...
Tekst
Poslao iepurica
Izvorni jezik: Turski

Gül kokulu güzel prensesim benim

Sen hayatımda tanıdığım en harika insansın ve seninle birlikte olmaktan çok mutluyum canım aşkım.Umarım aşkımız çığ gibi büyür ve mutluluk denizinde güzel bir sandalımız olur. Seni çok seviyorum kalbimin prensesi öpüyorum sıcak dudaklarından

Naslov
My pretty rose-scented princess
Prevođenje
Engleski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Engleski

My pretty rose-scented princess

You are the most wonderful person that I have known in my life and I am very happy to be with you, together my sweetheart, my love. I hope that our love will grow as an avalanche and that we will have a beautiful little boat on the sea of happiness. I love you very much princess of my heart, I kiss you on your warm lips.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 20 listopad 2007 05:03





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 listopad 2007 04:06

kafetzou
Broj poruka: 7963
a sea of happiness will be our nice small boat --> we will have a beautiful little boat on the sea of happiness

I give you a hot kiss on your lips --> I kiss you on your warm lips

20 listopad 2007 04:17

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Thank you Kafetzou, I edit it.