Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 93461 - 93480 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 2174 ••••• 4174 •••• 4574 ••• 4654 •• 4668 4669 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 •• 4694 ••• 4774 •••• 5174 •••••Sljedeća >>
36
Izvorni jezik
Latinski alio,incitare,aperta,mater,facere,tumulus,
alio,incitare,aperta,mater,facere,tumulus,

Dovršeni prijevodi
Njemački zu einem anderen Zweck, antreiben, offen, Mutter, tun, Grabmahl,
24
Izvorni jezik
Talijanski l'estremita giustifica i mezzi
l'estremita giustifica i mezzi
ilk kelimenin son harfinde sola dogru bakan bi şapka vardır.

Dovršeni prijevodi
Francuski La fin justifie les moyens
Turski Sonuç araçları haklı gösterebilir
13
Izvorni jezik
Brazilski portugalski amor para sempre
amor para sempre

Dovršeni prijevodi
Arapski حبّ إلى الأبد
69
Izvorni jezik
Portugalski Estou bem, obrigado. Espero que o teu exame...
Estou bem, obrigado.
Espero que o teu exame corra bem!
Vai dando notícias.
Beijos.
Espero que o teu exame corra bem significa:espero que tenhas boa nota no exame.

Dovršeni prijevodi
Srpski Dobro sam, hvala. Nadam se da je na ispitu ...
Engleski I'm fine, thanks. Hope you do well in the test...
33
Izvorni jezik
Turski Ben sırpçayı senden daha iyi konuşurum.
Ben sırpçayı senden daha iyi konuşurum.

Dovršeni prijevodi
Srpski Govorim ruski tecnije od tebe.
Engleski i can speak russian more fluent than you.
34
Izvorni jezik
Turski senin dilinden konuşuyorum artık sevgilim
senin dilinden konuşuyorum artık sevgilim

Dovršeni prijevodi
Srpski Od sada pa nadalje
Engleski from now on
119
Izvorni jezik
Rumunjski Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Dovršeni prijevodi
Engleski What are your plans for tonight? Do you want to see me? How are you feeling? Do you...
Francuski Que comptes-tu faire ce soir?
Srpski Kakvi su ti planovi za veceras? Da li zelis da me vidis? Da li.....
Grčki Ερωτήσεις
26
Izvorni jezik
Arapski أتى ما قد سوف أحبك يومي يموت
أتى ما قد سوف أحبك يومي يموت

Dovršeni prijevodi
Engleski I will love you until the day of death
Srpski Volecu te do sudnjeg dana
Nizozemski Ik zal van je houden tot de dood
292
Izvorni jezik
Engleski tender rain
Tender Rain,
Because I lacked enough courage,
I hurt your feelings. November Rain,
Wash away all the sadness.

Ah, I can't be tender.
(With) the red thread
Loose (as it is), we are walking.

Tender Rain,
Even rain that's about to freeze from cold
Is warmer than my heart. November Rain,
Until my tears vanish, don't stop.
Rain...

Dovršeni prijevodi
Španjolski tierna Lluvia
39
Izvorni jezik
Engleski Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Dovršeni prijevodi
Turski Seçeneği-seçme
Njemački Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Katalanski no-seleccioneu-opció
Japanski Don’t-select-option
Španjolski No-seleccionar-opción
Ruski Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Francuski N'êtes-sûr(e)-option
Portugalski Opção-duvidosa
Bugarski Не-избирай-опция
Rumunjski Romanian translation
Arapski لا-تنتق-خيار
Hebrejski ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Talijanski Non-selezionare-opzione
Albanski Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Poljski Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Švedski Välj inte alternativ
Češki Ne-vybírat-možnost
Litavski Don’t-select-option
Hindu अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Pojednostavljeni kineski 不要-选择-选项
Afrikaans Nie-opsie-kies-nie
Nizozemski Niet selecteren-optie
Grčki Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Srpski Ne - birati - opciju
Danski Hvis du er usikker
Finski Älä-valitse-vaihtoehto
Kineski 不要-選擇-選項
Mađarski Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Hrvatski Nemojte-odabrati-opciju
Norveški Don`t-select-option
Korejski 선택하지 않다-기능
Perzijski نه-انتخاب-گزینه
Slovački Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
Mongolski Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
11
Izvorni jezik
Engleski slangy people
slangy people
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Dovršeni prijevodi
Talijanski Gergo
283
Izvorni jezik
Engleski autooooo
hello, I am a lot interested would want of the other photos of the machine and would want to know like I mean to manage the transaction I must come I them? I have you come you? aspect your answers
hello
Dott. Bellomo Paolo
P.S I would want to know the precise model the kilometers and the exact price in euro other photos thanks !

Dovršeni prijevodi
Talijanski auto
<< Prethodna•••••• 2174 ••••• 4174 •••• 4574 ••• 4654 •• 4668 4669 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 •• 4694 ••• 4774 •••• 5174 •••••Sljedeća >>