Help evaluating translations

Quem e voce

Кто ты?

ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΟY ..
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΕΙΣΑΙ Η ΖΩΗ MOY

Любимая...
Я люблю тебя, ты жизнь моя.

Hello, I had the idea to learn the greek language, as I'm thinking to go to live to Greece, one day.
You could send me some photos with your telephone !
Ciao

Γεια σας, μου ήρθε η ιδέα να μάθω ελληνικά, καθώς σκέφτομαι να πάω να ζήσω στην Ελλάδα κάποια μέρα.Θα μπορούσατε να μου στείλετε μερικές φωτογραφίες με το κινητό σας τηλέφωνο!Ciao!

Billy Connolly to Film Pickups for ‘The Hobbit’

Billy Connolly will be returning to Stone Street Studios to shoot some continuity footage for The Hobbit once he finishes his current stand up tour of New Zealand reports Stuff.NZ.

Billy Connolly Hobbit için Ara Görüntüsü Çekecek

Stuff.NZ'nin haberine göre, Billy Connolly'nin şu anki Yeni Zelenda 'stand up' turnesini bitirir bitirmez Hobbit filmine birkaç süreklilik görüntüsü çekmek üzere Stone Street Stüdyoları'na dönüyor olacak.

abbracciami e non lasciarmi qui
lontano da te
abbracciami e fammi eludere
che importa se questo è il momento in cui tutto comincia e finisce
giuriamo per sempre però

siamo in un soffio di vento che già se ne va*

c'erano le parole
c'erano stelle
che ho smesso di contare
perso nei giorni
senza una raggione
nei viaggi senza ritornare

ora tu non spiegare
tanto lo sento
dove vuoi dolore
quando la notte
tirera il mio nome
nessuno ricorderà

Sarıl bana ve beni burada senden mahrum bırakma
Sarıl bana ve ayrılmama izin ver
Her şeyin başladığı ve bittiği bu zaman eğer önemliyse
Sonsuza kadar olacağımıza yemin ediyorum

Biz ayrılırken bir esintiyizdir

Bunlar kelimelerdir
Bunlar yıldızlardır
Ben saymayı bıraktım
Günleri de kaybettim
Bir neden olmaksızın dönülmez yolculuğa başlarım

Şimdi sen açıklayamıyorsun
Benim hissettiÄŸim bu kadar ÅŸeyi
Geceleyin nerede acı çekiyorsun?
Adımı söyleceksin ve hiçbir şey hatırlamayacaksın

Türkiye de yaşamayı hiç düşündün mü?

Have you ever thought about living in Turkey?

Traigan el balde porque nos están exprimiendo

Bizi sıkmak için kovayı getiriyorlar.

Эсгий хийх тоног

Оборудование по производству войлока.

¡Hasta dónde podrás llevar a Koty!

Koty es el héroe de este juego, con Él viajarás por el Sistema Solar, pero cuidado, los Kabones quieren derribarte, tendrás que evadirlos o lanzar una bola de fuego si estás en aprietos.

La situación puede cambiar dependiendo del planeta en que te encuentres, la gravedad en cada planeta es diferente y el Espacio no tiene gravedad, así que no te confíes, también deberás recoger las monedas que encontrarás en el camino, consigue la mayor puntuación, compite con tus amigos y demuéstrales quién es el mejor.

¡Recorre el infinito Espacio, demuestra hasta dónde eres capaz de llegar!

Para móviles y tabletas.

PRÓXIMAMENTE
¡Estamos para ofrecerte más actualizaciones gratis!

Как далеко вы можете зайти в Коти!

Коти это герой этой игры, с ним вы будете путешествовать по Солнечной системе, но будьте осторожны, остерегайтесь Кабонеса который хочет сбить вас вниз. Что бы пройти его вы должны уклониться или запустить огненный шар.

Вас ждут разные уровни, ситуация может измениться в зависимости от планеты, где вы находитесь. На каждой планете разная гравитация. Также вам необходимо собирать монеты, которые вы найдете на этом пути. Вы можете соревноваться с друзьями набирая очки, и узнать кто лучше.

Прогулка бесконечным пространством, которая покажет, как далеко вы можете зайти!

Для телефонов и планшетов.

СКОРО
Также вас ждут новые обновления!

Canis cum tauro pugnam inire parabat et “Facile vincam,” dixit, “namque dentibus longe melior sum.”

Спрема се пас да се бори против бика и каже "Лако ћу победиту, јер много боље уједам".

Dio ha fatto un regalo al mondo quando sei nata,una persona che ama e si prende cura,che capisce i bisogni degli altri,che incoraggia e aiuta la gente,che spende energia per gli altri piuttosto che per se stessa,che fa la differenza nel mondo.Possa l'amore che hai mostrato verso gli altri tornare a te moltiplicato.Possa il tuo compleanno essere magnifico come te.Tanti auguri di buon compleanno sorellina.
tuo affezzionatissimo fratello Giuseppe

Твоје рођење је поклон свету од бога, ти си особа која воли и брине, која разуме потребе других, која подстиче и помаже људима, која троши своју енергију на друге пре него на себе, која чини разлику у свету. Нека ти се вишеструко врати љубав коју си другима пружила. Нека твој рођендан буде величанствен као што си ти. Желим ти срећан рођендан, сестрице.
Твој привржени брат Ђузепе

Men seni cooox sevirem

Я очень тебя люблю.

Biz aslında yokuz. Hiçbir zaman olmadık hatta. Şimdi bırakalım da inanalım sonuna kadar, olmayan yarınımıza.

De hecho, nosotros no existimos. Es más, no hemos existido nunca. Ahora, creamos completamente en los mañanas que no existen para nosotros.

Хэн танд хайртай вэ ?

"Qui aimez-vous ?" ou "Qui aimes-tu ?"

설레어요, 그대를 생각하면 여전히

Si vous pensez encore que j'ai flirtẻ

Tantine, expert and moderator of the free translation community (www.cucumis.org), has been fighting against cancer for years. She has a tight budget for medical treatments, so she opens the donation link (http://www.gofundme.com/ir5w94), and everyone who has a Visa or MasterCard credit card may help her, in whatever amount from cents to euros/dollars.
If you do not have a credit card, you may also contact her directly to see what you can help.

Happy New Year 2015!


Tantine's Blog：http://tantinespicknmix.blogspot.tw/

Tantine's Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100006620178470

Tantine, serfrøðingur og kjakleiðari á ókeypis umsetingartænastuni (www.cucumis.org), hevur stríðst við krabbamein í fleiri ár. Hon hevur eina tepra fíggjarætlan til medisinska viðgerð, so hon biður um stuðul umvegis leinkjuna (http://www.gofundme.com/ir5w94), tey ið hava Visa ella MasterCard kunnu hjálpa henni, uttan mun til hvørja upphædd frá oyrum til krónur.
Um tú ikki hevur keypskort, kanst tú seta teg í samband við hana beinleiðis og kanna hvussu tú kanst hjálpa henni.

Gott Nýggjár 2015!


Tantinusa Bloggur：http://tantinespicknmix.blogspot.tw/

Tantinusa Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100006620178470

Pero, ¿dónde estás vivendo actualmente?

אבל, איפה אתה גר כרגע?

Exceptis tamen libris quinque planetorum dandis singulo anno

(Weil) dennoch fünf herausgenommene Bücher über Planeten innerhalb eines einzelnen Jahres zu übergeben (sind)

Okulum nedeniyle Vana yerlesecegim.ordaki adresimi bildirecegim

I will move to Van because of my school. I will let you know my new address.

Bence ilk fragman, Transformers ile gelebilir

Fragmanın gelmesi için Warner Bros filmine bağlı olması gerekmiyor. Mesela Gravity vizyona girdiğinde 47 Ronin filminin fragmanını vermişlerdi sinemada ama o Universal filmiydi.Çok büyük potansiyeli olduğundan PJ bu fırsatı kaçırmaz.

I think the first trailer may be released together with Transformers.

In order to be released, the trailer doesn't need to be attached to Warner Bros. For example, when Gravity came out, they demonstrated 47 Ronin in the cinema, but that was a film of Universal. PJ would never miss this opportunity as it has enormous potential.