Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Italian - Poverty

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseSpanishFrenchEnglishJapaneseSwedishGermanRussianEsperantoItalianTurkishCatalanHebrewGreekPortugueseFarsi-Persian

Category Expression - Daily life

Title
Poverty
Text
Submitted by Lucila
Source language: English Translated by Tantine

He is as poor as a church mouse.

Title
povertà
Translation
Italian

Translated by Shamy4106
Target language: Italian

è senza una lira.
Remarks about the translation
an alternative could be: è povero in canna.
Last validated or edited by Xini - 7 February 2008 19:53