Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Italiano - Poverty

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroEspanholFrancêsInglêsJaponêsSuecoAlemãoRussoEsperantoItalianoTurcoCatalãoHebraicoGregoPortuguês europeuPersa (farsi)

Categoria Expressões - Cotidiano

Título
Poverty
Texto
Enviado por Lucila
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Tantine

He is as poor as a church mouse.

Título
povertà
Tradução
Italiano

Traduzido por Shamy4106
Idioma alvo: Italiano

è senza una lira.
Notas sobre a tradução
an alternative could be: è povero in canna.
Último validado ou editado por Xini - 7 Fevereiro 2008 19:53