Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Bosnian - Gururla direndim

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBosnian

Title
Gururla direndim
Text
Submitted by Alma-skz
Source language: Turkish

Bilmiyorsun ne haldeyim?
Kan revan içinde kalbim
Tepeden tırnağa yanıyorum,
Uçurumun diplerinde bedenim.
Betonlar düşüyor sanki bağrıma

Title
Sa ponosom sam se protivio
Translation
Bosnian

Translated by fikomix
Target language: Bosnian

Ne znaš u kakvom sam stanju?
Srce mi krvari
Gorim od glave do pete,
Tijelo mi je u dnu provalije.
Kao da betoni padaju na moju dušu
Last validated or edited by lakil - 17 February 2009 14:41