Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Boshnjakisht - Gururla direndim

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Boshnjakisht

Titull	Gururla direndim
Tekst Prezantuar nga Alma-skz	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Bilmiyorsun ne haldeyim? Kan revan iÃ§inde kalbim Tepeden tÄ±rnaÄŸa yanÄ±yorum, UÃ§urumun diplerinde bedenim. Betonlar dÃ¼ÅŸÃ¼yor sanki baÄŸrÄ±ma

Titull	Sa ponosom sam se protivio
Përkthime Boshnjakisht Perkthyer nga fikomix	Përkthe në: Boshnjakisht Ne znaÅ¡ u kakvom sam stanju? Srce mi krvari Gorim od glave do pete, Tijelo mi je u dnu provalije. Kao da betoni padaju na moju duÅ¡u

U vleresua ose u publikua se fundi nga lakil - 17 Shkurt 2009 14:41