Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - Man gains nothing without efforts...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PolishEnglishHebrewArabic

Category Thoughts

Title
Man gains nothing without efforts...
Text
Submitted by angelika231
Source language: English Translated by sagittarius

1. Man gains nothing without efforts.
2. It is luck not mind that governs our life.
3. Man has the gift of loving as well as that of suffering.

Title
لا يجني المرء شيئاً بلا جهد
Translation
Arabic

Translated by jaq84
Target language: Arabic

- لا يجني المرء شيئاً بلا جهد
- الحظ هو ما يتحكم بحياتنا لا العقل
- وُهب المرء القدرة على الحب كما وُهب العذاب
Last validated or edited by jaq84 - 9 July 2009 07:44