Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Engleski-Arapski - Man gains nothing without efforts...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Mišljenje
Natpis
Man gains nothing without efforts...
Tekst
Podnet od
angelika231
Izvorni jezik: Engleski Preveo
sagittarius
1. Man gains nothing without efforts.
2. It is luck not mind that governs our life.
3. Man has the gift of loving as well as that of suffering.
Natpis
لا يجني المرء شيئاً بلا جهد
Prevod
Arapski
Preveo
jaq84
Željeni jezik: Arapski
- لا يجني المرء شيئاً بلا جهد
- الØظ هو ما يتØكم بØياتنا لا العقل
- ÙˆÙهب المرء القدرة على الØب كما ÙˆÙهب العذاب
Poslednja provera i obrada od
jaq84
- 9 Juli 2009 07:44