Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Арабська - Man gains nothing without efforts...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПольськаАнглійськаДавньоєврейськаАрабська

Категорія Думки

Заголовок
Man gains nothing without efforts...
Текст
Публікацію зроблено angelika231
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено sagittarius

1. Man gains nothing without efforts.
2. It is luck not mind that governs our life.
3. Man has the gift of loving as well as that of suffering.

Заголовок
لا يجني المرء شيئاً بلا جهد
Переклад
Арабська

Переклад зроблено jaq84
Мова, якою перекладати: Арабська

- لا يجني المرء شيئاً بلا جهد
- الحظ هو ما يتحكم بحياتنا لا العقل
- وُهب المرء القدرة على الحب كما وُهب العذاب
Затверджено jaq84 - 9 Липня 2009 07:44