Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Russian - Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Russian

Russian

Serbian

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Text to be translated Submitted by KorisnichkoIme	Source language: Russian Kogda ya tebya vizhu, ya zabivayu vsyo na svete.
Remarks about the translation	ovo sam dobio od jednog valjda turchina i zanima me shta pishe... Before edit: kakda ya tibye viju ya zabavayu fisyo nasveti (Sunnybebek 06/07/09)

Last edited by Sunnybebek - 6 July 2009 11:37

Latest messages

	Author	Message
		5 July 2009 18:12
	fikomix Number of messages: 614	This is not Turkish,Russian
		5 July 2009 18:15
	KorisnichkoIme Number of messages: 2	what did that means
		5 July 2009 18:16
	popwauw Number of messages: 25	This language is Russian and not Turkish
		5 July 2009 18:18
	KorisnichkoIme Number of messages: 2	well what that means if you know please tell me
		5 July 2009 18:29
	pias Number of messages: 8113	Flag corrected. Thank you