Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Latin - OraÃ§Ã£o de SÃ£o Francisco de Assis

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

Latin

Hebrew

Category Thoughts

Title	OraÃ§Ã£o de SÃ£o Francisco de Assis
Text Submitted by DMFelipe.	Source language: Brazilian Portuguese Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz! Onde houver trevas, que eu leve a luz!
Remarks about the translation	<Bridge by Casper> "Lord, make me an instrument of your peace where there is darkness, let me sow light"

Title	Oratio sancti Francisci
Translation Latin Translated by Aneta B.	Target language: Latin Domine, fac me pacis tuae instrumentum! Ubi sunt tenebrae, lucem seminare mihi permitte!
Remarks about the translation	Bridge by casper tavernello: "Lord, make me an instrument of your peace! where there is darkness, let me sow light!"

Last validated or edited by Efylove - 21 August 2010 10:00