Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Swedish-English - jag vet att du heter cecilia jag vet vem du Ã¤r....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

English

Spanish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	jag vet att du heter cecilia jag vet vem du Ã¤r....
Text Submitted by casper tavernello	Source language: Swedish jag vet att du heter cecilia jag vet vem du Ã¤r. jag kunde bara inte skriva det pÃ¥ spanska, men nu har jag hittat nÃ¥t som kan Ã¶versÃ¤tta

Title	I know that your name is Cecilia
Translation English Translated by casper tavernello	Target language: English I know that your name is Cecilia and I know who you are. I just can't write it in spanish, but I found someone who can translate it.
Remarks about the translation	I wouldn't say 'someone who can translate it'. I would call it 'a-very-good-place-with-a-lot-of-nice-people-who-translates,-so-called -Cucumis-a-very-good-site-maybe-one-of-the-best-ideas-ever'

Last validated or edited by kafetzou - 2 September 2007 19:51