Translation - Swedish-Arabic - min utbildning

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	min utbildning
Text Submitted by hoger	Source language: Swedish Jag lÃ¤mnar din ansÃ¶kan till Stockholm (Ã–rebro har ej mÃ¶jlighet att gekompletteringskurser i dina Ã¤mnen inom ULV-projektets ram).En frÃ¥ga: har du orginaldokument pÃ¥ din utbildning frÃ¥n Irak? IansÃ¶kningen finns enbart HÃ¶gskoleverkets vÃ¤rdering

Title

ØªÙƒÙˆÙŠÙ†ÙŠ

Translation

Arabic

Translated by

NADJET20

Target language: Arabic

Ø£ÙÙˆØ¯Ø¹ Ø·Ù„Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ø³ØªÙˆÙƒÙ‡ÙˆÙ„Ù… ( Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù„Ø£ÙˆØ±ÙŠØ¨Ùˆ Ø£Ù† ÙŠÙ‚Ø¯Ù… Ù…ÙˆØ§Ø¯Ùƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ø±ÙˆØ³ Ø§Ù„ØªÙƒÙ…ÙŠÙ„ÙŠØ© ÙÙŠ Ø¥Ø·Ø§Ø± Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹' Ø¥Ù„ Ù'(ULV) ) .Ø³Ø¤Ø§Ù„: Ù‡Ù„ Ø£ÙˆØ¯Ø¹Øª ÙˆØ«Ø§Ø¦Ù‚ Ø£ØµÙ„ÙŠØ© ØªØ«Ø¨Øª ØªÙƒÙˆÙŠÙ†Ùƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ØŸ Ø§Ù… Ø¨Ø£Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø·Ù„Ø¨ Ø¥Ù„Ø§ Ø°ÙƒØ± Ø§Ù„ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… ÙÙŠ Ø³ØªÙˆÙƒÙ‡ÙˆÙ„Ù….

Last validated or edited by NADJET20 - 20 February 2008 21:24

Latest messages

	Author	Message
		1 February 2008 14:19
	NADJET20 Number of messages: 71	Ø¬Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ø£Ø®ÙŠØ±Ø© Ø®Ø·Ø£ Ø·Ø¨Ø§Ø¹ÙŠ ÙˆØ§Ù„ØµØÙŠØ " Ù„Ù… ÙŠØ£Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø·Ù„Ø¨ ....." ..'Ù„Ù…' ÙˆÙ„ÙŠØ³ 'Ø§Ù…'.. Ø´ÙƒØ±Ø§.....
		2 February 2008 00:02
	Tantine Number of messages: 2747	Salut Nadjet Tu as allumÃ© le drapeau "je veux un admin". Quel est ton problÃ¨me? J'essayerai de le resoudre Je suis dÃ©solÃ©, je ne parle ni suÃ©dois ni arabe, seulement anglais et franÃ§ais Bises Tantine