نص أصلي - فرنسي - "C'est quoi, "dac"? Et sinon ça te dirait un ciné aux chandelles ce soir?

Style sms : "seulement la signification" svp, merci.

-Sms style : "meaning only" please, thank you.
-no hotmail addresses in clear in the texts either

Sorry to be straight, but I have to.

Happy new year 2008!

"C'est quoi, "dac"? Et sinon ça te dirait un ciné aux chandelles ce soir?

Salut, j'aimerais bien te connaître...et avoir une bonne relation avec toi...enfin bref si t'es pas d'accord lol...voici mon mel #####
lol
Bises"