Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Prancūzų - "C'est quoi, "dac"? Et sinon Ã§a te dirait un cinÃ© aux chandelles ce soir?

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Prancūzų

Prancūzų

Anglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	"C'est quoi, "dac"? Et sinon Ã§a te dirait un cinÃ© aux chandelles ce soir?
Tekstas vertimui Pateikta xx3nessy3xx	Originalo kalba: Prancūzų Salut, j'aimerais bien te connaÃ®tre...et avoir une bonne relation avec toi...enfin bref si t'es pas d'accord lol...voici mon mel ##### lol Bises"

Patvirtino Francky5591

- 14 gruodis 2010 15:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 sausis 2008 20:42
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Style sms : "seulement la signification" svp, merci.
		4 sausis 2008 20:47
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	-Sms style : "meaning only" please, thank you. -no hotmail addresses in clear in the texts either Sorry to be straight, but I have to. Happy new year 2008!
		4 sausis 2008 20:53
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	"C'est quoi, "dac"? Et sinon Ã§a te dirait un cinÃ© aux chandelles ce soir? Salut, j'aimerais bien te connaÃ®tre...et avoir une bonne relation avec toi...enfin bref si t'es pas d'accord lol...voici mon mel ##### lol Bises"