الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - هولندي-ألماني - het is mij niet duidelijk waar ik de maat die ik...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
رسالة/ بريد إ
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
het is mij niet duidelijk waar ik de maat die ik...
نص
إقترحت من طرف
willy1977
لغة مصدر: هولندي
Graag zou ik maat XL willen bestellen, waar kan ik de maat noteren?
vriendelijke groet
عنوان
Gerne würde ich Größe XL bestellen...
ترجمة
ألماني
ترجمت من طرف
italo07
لغة الهدف: ألماني
Gerne würde ich Größe XL bestellen, wo kann ich die Größe notieren?
Freundliche Grüße
ملاحظات حول الترجمة
notieren/aufschreiben/angeben
آخر تصديق أو تحرير من طرف
iamfromaustria
- 23 ايار 2008 22:23
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
5 ايار 2008 19:00
Dinho1981
عدد الرسائل: 9
wurde=wunsche