Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - I believe that would be good to take a direct...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيعبري

صنف رسالة/ بريد إ - أخبار/ الأحداث الجارية

عنوان
I believe that would be good to take a direct...
نص
إقترحت من طرف m2aur
لغة مصدر: انجليزي

I believe that would be good to take a direct connection with the contact person
It would be several advantages:
1.I have drawings and original form
2.I know theme better
3.Comunication would be faster
Cordial

عنوان
אני חושב שזה יהיה טוב להתחבר
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف sivilization
لغة الهدف: عبري

אני חושב שזה יהיה טוב להתחבר ישירות לאיש הקשר.
יהיו לכך יתרונות רבים:
1. יש לי את הציורים וההדפסים מקוריים
2. אני מכיר את הנושא יותר טוב
3. התקשורת תהיה מהירה יותר
בברכה
ملاحظات حول الترجمة
2. אני מכיר את הנושא יותר טוב for a male
2. אני מכירה את הנושא יותר טוב for a female
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 13 آب 2008 16:05