Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - مَجَرِيّ-روماني - A skot szoknya tortenete es elbeszelese ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: مَجَرِيّروماني

صنف تجربة - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
A skot szoknya tortenete es elbeszelese ...
نص
إقترحت من طرف Weelee
لغة مصدر: مَجَرِيّ

A skot szoknya tortenete es elbeszelese


A hegylakok ruhazata vagyis a skot szoknya legeroteljesebb, legjellemzobb, legromantikusabb szimboluma skocianak. Skociaban meg a pasik is szoknyaban jarnak, raadasul a kilt alatt elmeletileg nem hordanak boxert es fecskealsot sem, csak ugy “a la nature” rantjak magukra a nemzeti szoknyat.

عنوان
Istoria şi povestea fustei scoţiene
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف azitrad
لغة الهدف: روماني

Istoria şi povestea fustei scoţiene


Îmbrăcămintea popoarelor din munţi, adică fusta scoţiană, este simbolul cel mai puternic, cel mai caracteristic şi cel mai romantic pentru scoţieni. În Scoţia, chiar şi bărbaţii poartă fustă, iar sub kilt, teoretic, nu poartă nici boxeri, nici chiloţi, ci îmbracă fusta naţională “a la nature”.
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 9 تموز 2008 10:53