Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 헝가리어-루마니아어 - A skot szoknya tortenete es elbeszelese ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 헝가리어루마니아어

분류 에세이 - 교육

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
A skot szoknya tortenete es elbeszelese ...
본문
Weelee에 의해서 게시됨
원문 언어: 헝가리어

A skot szoknya tortenete es elbeszelese


A hegylakok ruhazata vagyis a skot szoknya legeroteljesebb, legjellemzobb, legromantikusabb szimboluma skocianak. Skociaban meg a pasik is szoknyaban jarnak, raadasul a kilt alatt elmeletileg nem hordanak boxert es fecskealsot sem, csak ugy “a la nature” rantjak magukra a nemzeti szoknyat.

제목
Istoria şi povestea fustei scoţiene
번역
루마니아어

azitrad에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 루마니아어

Istoria şi povestea fustei scoţiene


Îmbrăcămintea popoarelor din munţi, adică fusta scoţiană, este simbolul cel mai puternic, cel mai caracteristic şi cel mai romantic pentru scoţieni. În Scoţia, chiar şi bărbaţii poartă fustă, iar sub kilt, teoretic, nu poartă nici boxeri, nici chiloţi, ci îmbracă fusta naţională “a la nature”.
azitrad에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 9일 10:53