Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - i meant ur holidays is coming (today is Wed.) so...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف تعبير - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
i meant ur holidays is coming (today is Wed.) so...
نص
إقترحت من طرف posexis
لغة مصدر: انجليزي

i meant ur holidays is coming (today is Wed.) so u can take more rest on ur weekends.

and what's the last sentence means?? :)) tell me

عنوان
Söyle bana
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: تركي

Tatilinin gelmekte olduğunu kastettim (bu gün çarşamba) yani hafta sonunda oldukça dinlenebilirsin.

ve son cümlenin anlamı nedir?? :) söyle bana
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 10 تموز 2008 21:47