Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -تركي - Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ تركي

صنف عاميّة - مجتمع/ ناس/ سياسات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es...
نص
إقترحت من طرف talinet
لغة مصدر: إسبانيّ

Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es Necesario Adelante! Xiao...No Los Olvidare Mis Beios Chachos Never Never(L).MiCLonMuñecaGolda&LocoshonLasAdoiro(K) -

عنوان
Çoğu zaman hoşçakal demek kolay değildir, ama
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف PhilippoBruno
لغة الهدف: تركي

Bazen hoşçakal demek kolay değildir! Ama demek gerekiyorsa, demeli! Hoşçakal... Seni unutmayacağım Mis Beios Chachos Never Never(L).MiCLonMuñecaGolda&LocoshonLasAdoiro(K) -
ملاحظات حول الترجمة
Ama demek gerekiyorsa, demeli!/Ama demek gerekiyorsa, devam et!
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 14 أيلول 2008 23:31