Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - HOLA COMO ESTAS? SOY DE COLOMBIA DEJAME SABER MAS...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيلية

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
HOLA COMO ESTAS? SOY DE COLOMBIA DEJAME SABER MAS...
نص
إقترحت من طرف flavilda
لغة مصدر: إسبانيّ

HOLA COMO ESTAS? SOY DE COLOMBIA DEJAME SABER MAS DE TI
ملاحظات حول الترجمة
UN SALUDO

عنوان
Oi, como vai? Sou da Colômbia. Deixe-me conhecê-lo melhor.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Oi, como vai? Sou da Colômbia. Deixe-me conhecê-lo melhor.
ملاحظات حول الترجمة
Ou "conhecê-la".
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 10 آب 2008 03:53