Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Португальский (Бразилия) - HOLA COMO ESTAS? SOY DE COLOMBIA DEJAME SABER MAS...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийПортугальский (Бразилия)

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
HOLA COMO ESTAS? SOY DE COLOMBIA DEJAME SABER MAS...
Tекст
Добавлено flavilda
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

HOLA COMO ESTAS? SOY DE COLOMBIA DEJAME SABER MAS DE TI
Комментарии для переводчика
UN SALUDO

Статус
Oi, como vai? Sou da Colômbia. Deixe-me conhecê-lo melhor.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Oi, como vai? Sou da Colômbia. Deixe-me conhecê-lo melhor.
Комментарии для переводчика
Ou "conhecê-la".
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 10 Август 2008 03:53