Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - The Real Thing (...) I will never forget during...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

عنوان
The Real Thing (...) I will never forget during...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Francisca Rodrigues
لغة مصدر: انجليزي

I will never forget during the time when we were all at Motown and Marvin was in the "snake pit" as they referred to Studio A at 2648 West Grand Boulevard. He was sitting down at the keyboard playing different progressive chord changes. Marvin was that kind of artist. He wasn't just relegated to a regular r&b kind of thing.
آخر تحرير من طرف lilian canale - 24 أيلول 2008 00:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 أيلول 2008 03:22

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Francisca,

[6] CORRIJA SEU TEXTO. Se você mesmo(a) houver escrito ou transcrito seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que você não tenha conhecimentos da língua em que ele está escrito. Textos com erros são bastante difíceis de traduzir.


23 أيلول 2008 23:55

Francisca Rodrigues
عدد الرسائل: 7
I wil never forget during the time when we were all at Motown and Marvin was in the "snake pit" as they referred to Studio A at 2648 West Grand Boulevard. He was sitting down at the keyboard playing different progressive chord changes. Marvin was that kind of artist. He wasn`t just relegated to a regular r&b kind of thing.

23 أيلول 2008 23:56

Francisca Rodrigues
عدد الرسائل: 7
Lilian Canale, perdoe pelos erros. Foram revistos. Muito obrigada.Francisca.