Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - سويدي-إيطاليّ - o camilla sov en natt med mig.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

سويدي

برتغالية برازيلية

انجليزي

برتغالية برازيلية

بولندي

انجليزي

إيطاليّ

صنف أغنية

عنوان	o camilla sov en natt med mig.
نص إقترحت من طرف mara_91	لغة مصدر: سويدي Jag kan ge utan att ta, jag kan fÃ¥ dig att mÃ¥ bra o camilla sov en natt med mig. Jag kan ge dig min hand o mitt hjÃ¤rta stÃ¥r i brand o camilla du kan ej sÃ¤ga nej till en natt med mig.
ملاحظات حول الترجمة	Gostaria que fosse uma traduÃ§Ã£o, nÃ£o ao pÃ© da letra, mas que dÃª sentido e ao mesmo tempo nÃ£o mude muito as palavras. Obrigada s2

عنوان	Camilla
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف mara_91	لغة الهدف: إيطاليّ ti posso dare senza prendere, ti posso far stare bene oh Camilla dormi una notte con me ti posso dare la mia mano, oh il mio cuore sta andando a fuoco oh Camilla non puoi dire di no a stare una notte con me
ملاحظات حول الترجمة	ho letto la traduzione in inglese e l'ho tradotta in italiano!

آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 7 تشرين الثاني 2008 15:49