Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-بولندي - o camilla sov en natt med mig.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغالية برازيليةانجليزيبرتغالية برازيليةبولندي انجليزيإيطاليّ

صنف أغنية

عنوان
o camilla sov en natt med mig.
نص
إقترحت من طرف rzechu
لغة مصدر: سويدي

Jag kan ge utan att ta, jag kan få dig att må bra
o camilla sov en natt med mig.
Jag kan ge dig min hand o mitt hjärta står i brand
o camilla du kan ej säga nej till en natt med mig.
ملاحظات حول الترجمة
Gostaria que fosse uma tradução, não ao pé da letra, mas que dê sentido e ao mesmo tempo não mude muito as palavras.

Obrigada s2

عنوان
Basshunter - Camilla
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف rzechu
لغة الهدف: بولندي

Mogę dać bez brania, Mogę sprawić byś poczuła sie dobrze.
oh Camilla, spędź jedną noc ze mną
Mogę podać Ci dłoń, oh! Moje serce płonie.
oh! Camilla, Nie możesz odmówić mi tej nocy.
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonta - 14 كانون الثاني 2008 19:00