Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-دانمركي - Kjære deg har du husket Ã¥ pusse tennene og matet...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّدانمركي

عنوان
Kjære deg har du husket å pusse tennene og matet...
نص
إقترحت من طرف magnustk
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Kjære deg, har du husket å pusse tennene og matet katten?

عنوان
Kære du, har du husket at pudse tænderne og fodre katten?
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف Minny
لغة الهدف: دانمركي

Kære du, har du husket at børste tænderne og fodre katten?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 16 كانون الاول 2008 11:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 كانون الاول 2008 00:59

Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
skal der ikke stå "børste tænderne"

16 كانون الاول 2008 09:11

Minny
عدد الرسائل: 271
Hej Anita, Jo, naturligvis!
På tysk siger man pudse tænderne.
Tak for hjælpen ;-)
Minny