Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Deens - Kjære deg har du husket å pusse tennene og matet...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsDeens

Titel
Kjære deg har du husket å pusse tennene og matet...
Tekst
Opgestuurd door magnustk
Uitgangs-taal: Noors

Kjære deg, har du husket å pusse tennene og matet katten?

Titel
Kære du, har du husket at pudse tænderne og fodre katten?
Vertaling
Deens

Vertaald door Minny
Doel-taal: Deens

Kære du, har du husket at børste tænderne og fodre katten?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 16 december 2008 11:09





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 december 2008 00:59

Anita_Luciano
Aantal berichten: 1670
skal der ikke stå "børste tænderne"

16 december 2008 09:11

Minny
Aantal berichten: 271
Hej Anita, Jo, naturligvis!
På tysk siger man pudse tænderne.
Tak for hjælpen ;-)
Minny